그리운 날 (The Day i Longing for You)

그리운 날


님 이 그립다고 하는 날

거기로 그대 웃으며 오는데
오는 길목 알지 못하여
남루해진 내 모습으로 서 있었지요

그대 거기로 오는 줄 알았다면
향기로운 꽃
한 아름 가슴에 담고
잎새 처럼 초록 옷 걸치고
그 대의 앞에
나 서
볼 것을



The Day I Longing for You


The day, when I miss you

You come there with smile
But I do not know you pass the way
I stand along the way with shabby clothes

If I know that you pass the way
I should have stood before you
Within my heart, an armful scent of the flowers
Wearing green clothes
like leaves